Werbung
Zwei Hotels, ein Lebensgefühl: In Zell am See treffen alpine Romantik und urbane Lässigkeit aufeinander – mitten im Winterwunderland zwischen See und Schmittenhöhe. Das traditionsreiche **** Romantikhotel Zell am See und das stylische Fish’ Inn zeigen, wie vielseitig Urlaub heute sein kann – charmant, authentisch und mit einer Prise Frechheit.
Warmherzig & wohltuend
Wer Ruhe und Genuss sucht, findet im Romantikhotel seinen Rückzugsort. Zwischen Zeller See und Kitzsteinhorn laden Pools, Saunen und das „adults only“-Spa zu Stunden der Entschleunigung ein. Kulinarisch verwöhnt die Küche mit traditionellen Gerichten in feinster Qualität – serviert in der heimeligen Stube, wo Zeit zur Nebensache wird. Familien, Paare und Freunde genießen gemeinsame Tage, Spaziergänge am See und die leuchtende Atmosphäre der Altstadt.
Jung, frech & voller Energie
Das Fish’ Inn steht für lässiges Design, unkomplizierten Komfort und das Lebensgefühl junger Reisender. Wer nach dem Skitag im Kitzsteinhorn-Gebiet oder auf der Schmittenhöhe zurückkehrt, entspannt in Sauna und Infrarot oder gönnt sich einfach ein kaltes Getränk an der 24/7 Self-Service-Bar. Hier ist Urlaub locker, lebendig und ganz nah am Puls der Stadt.
Zwei Häuser – ein Zuhause am See
Ob traditionell-romantisch oder urban-cool – die Handschrift der Gastgeber ist unverkennbar: herzlich, authentisch und zukunftsorientiert. Beide Häuser laden ein, den Winter in Zell am See auf die ganz persönliche Art zu erleben – verbunden durch das, was bleibt: gemeinsame Zeit am See.
Mehr dazu unter www.romantik-hotel.at und www.fishinnzell.com
